Vertaling Bijbel, Kanttekeningen SV, [], Zij hebben trouwelooslijk gehandeld tegen den HEERE; want zij hebben [17]vreemde kinderen gewonnen; [18]nu zal hen de [19]nieuwe maand verteren met hun [20]delen. 17. Uithuwelijken met heidense vrouwen, tegen Gods uitgedrukt bevel; vergelijk Ezra 9:1,2; Neh.13:23; Mal.2:11; aan zulke huwelijken was dit mede vast, dat de kinderen in afgoderij werden opgevoed. 18. Al haast, of daarom. 19. Dat is, de afgoderij, die zij op de nieuwe maanden bedrijven. Sommigen nemen het als ene gelijkenis van woeker of maandgeld, dat haastelijk oploopt en den schuldenaar verteert. Anderen nemen ene maand voor een korten tijd, gelijk Zach.11:8, of voor een gezetten zekeren tijd. 20. Of, portien, dat is, al hun goed, bezittend land; vergelijk Ps.16:5 met de aantekening. Sommigen verstaan de offeranden, die in vele delen verdeeld werden.